For foreign students, it is possible to get accomodation in the Cité Universitaire, all the information is available on their website. If you’re not eligible there don’t hesitate to contact the BDD, or your research team so you can discuss options that correspond to what you are looking for.