|  Résume | Asymptotically Euclidean 3-dimensional initial data sets were shown to 
carry asymptotic foliations of closed hypersurfaces with constant 
spacetime mean curvature (Cederbaum-Sakovich, 2021). 
In order to prove the inverse implication of this result and hence the 
geometric characterization of being asymptotically Euclidean, we start 
from the purely geometric foliation and construct asymptotic 
coordinates from it, exploiting the properties of the induced 
Laplacian of the foliation leaves via a delicate analysis. 
We show that these coordinates are asymptotically Euclidean, and 
moreover seem well-adapted to the center of mass. 
This is joint work with A. Piubello.  |